2014年1月7日火曜日

simeji google日本語入力 wnn 予測変換比較

毛色が違っていておもしろい。
使用した端末はURBANO PROGRESSO。

■それぞれの傾向・特色

・google日本語入力
他に比べて比較的早く的確な候補が出るが、固有名詞がすこぶる弱い。
ニュースワードの人名さえ一部変換できない。
プライバシーに配慮して「名前っぽい文字列」は除けているのかも
しれないが、ちょっとやりすぎかも。
ごくごく一般的な芸能人の名前や日本人ノーベル賞受賞者などは
すんなり出るも、ちょっとでもマイナーなとこに入るとアウト。

Get it on Google Play


・simeji
基本的なポテンシャルはWnn譲り。
そこへプラスして固有名詞などで的確にクラウドが助けに入る。
が、予測変換候補にはあがりにくく、全部文字を入れてやっと
候補にあがる感じ。ただし誤変換はない。
個人的にはこっちがバランス取れているように思える。

が、昨今の情報流出うんたらを受けてクラウドをOFFにすると
メリットがすべてスポイルされてしまう。
(もっとも、神経質な人はもう使いさえしないだろうけど)

また、数字キーを含んだqwertyキーが地味にいい。
フリックに追いついていけないおじさんにはナイス。
総合的な使いやすさからこっちが好み。

Get it on Google Play


・Wnn Keyboard Lab
人名・地名辞書さえ持っていない。
外部プラグインを足せるが、候補の一番ケツのケツに「外部変換」と
書かれた候補が表示されるだけなので手間。
これは無理。
お話にならないレベルなので、今回比較対象外。

Get it on Google Play


・iWnn(プリインストール)
クラウドを使用しないため、素のWnnに近い。
ただし基本的に日本中の人名地名だけは押さえているので
通常利用には支障がない。
芸能人や流行語をつぶやいたり、専門的な用語を検索することが
多い人には快適とは言えないかも。


記号の見方
○ 候補に出る
△ 候補に出にくいが、誤変換はない
× 期待した言葉が最後まで候補・正しい変換結果として出ない

ひらがなの文字列は、その時点で目的とする言葉が出たことを表すか、
または誤変換結果の内容。

■金融分野

・確定拠出年金
△iWnn かくていきょしゅつねんきん
○google かくてい
△simeji かくていきょ(確定拠出)

・連邦準備制度
△iWnn れんぽうじゅんびせいど
○google れんぽうじゅ
△simeji れんぽうじゅんびせいど


■化学分野

・アセチルサリチル酸メチル
×iWnn あせ散る去り散るさんメチル
○google あせちるさ
○simeji あせちるさ

・ポリ塩化ビフェニール(ビフェニル)
×iWnn 歩離縁か日府ぇニール
○google ぽりえん
△simeji ぽりえんかびふぇにーる


■電気分野

・八木アンテナ
△iWnn やぎあんてな
○google やぎあ
○simeji やぎ

・碍子
×simeji 候補なし
○google がいし
×simeji 候補なし


■仏教用語

・渇愛
×iWnn 候補なし
×google 候補なし
×simeji 候補なし

・羯諦
×iWnn 候補なし
×google 候補なし
×simeji 候補なし


■キリスト教用語

・イスカリオテのユダ
×iWnn いすかりおて(カタカナ変換)
◎google いすかり
○simeji いすかり(イスカリオテ)

・インマヌエル
×iWnn いんまぬえる(カタカナ変換)
○google いんま
○simeji いんまぬ


■人名(芸能)

・康珍化
×iWnn 候補なし
×google 候補なし
△simeji かんちんふぁ

・竹本住大夫
×iWnn 候補なし
×google 候補なし
△simeji たけもとすみたゆう


■人名(政治)国内

・屋良朝苗
×iWnn 候補なし
×google 候補なし
△simeji やらちょうびょう

・徳田球一
×iWnn 候補なし
×google 候補なし
△simeji とくだきゅういち


■人名(政治)海外

・朴槿恵
×iWnn 候補なし
○google ぱくく
○simeji ぱくく

・習近平
×iWnn 候補なし
×google 候補なし
○simeji しゅうきんぺ


■会社名・団体名

・アライドテレシス
×iWnn あらいどてれしす(カタカナ変換)
○google あらいど
×simeji あらいどてれしす(カタカナ変換)

・沖縄海邦銀行
×iWnn 候補なし
×google 候補なし
△simeji おきなわかいほうぎんこう

・国際基督教大学
△iWnn こくさいきりすときょうだいがく
○google こくさいきr
○simeji こくさいき


■地名

・済井出
○iWnn すむいで
○google すむいで
○simeji すむいで

・慶佐次
○iWnn げさし
○google げさし
○simeji げさし

・為又
○iWnn びいまた
○google びいま
○simeji びいま